Indonesia : Dia terus bekerja seakan-akan dia tidak mendengar temannya
Inggris : He kept on working as though he didn't hear his friend

Penjelasan : Dalam pengertian yang negatif (bisa dianggap menipu)